‹ 诗词
宋 · 苏易简

越江吟

词 春天

神仙神仙瑶池宴。

片片。

碧桃零落春风晚。

翠云开处，隐隐金舆挽。

玉麟背冷清风远。

译文对照

神仙神仙瑶池宴。
神仙啊神仙,正在瑶池举行盛宴。
片片。
一片片。
碧桃零落春风晚。
碧绿的桃花在春风中凋谢飘落,天色已晚。
翠云开处，隐隐金舆挽。
翠色云霞散开处,隐约可见金色的车驾被挽留。
玉麟背冷清风远。
玉麟背上感到清冷,清风已远去。

注解

瑶池
传说中西王母居住的仙境,代指仙界宴饮之地
零落
凋谢、飘落,形容桃花散落之态
金舆
装饰华美的车驾,指神仙乘坐的车
玉麟
传说中的神兽,此处指神仙坐骑
背冷
背上感到寒冷,暗示仙境高远清寒
AI
想深入了解这首诗的情感与意象？在悦学云 App 中向 AI「问古」，获取逐句解析。