‹ 诗词
唐 · 太宗皇帝

临洛水

古诗 山水 春天 秋天 咏物

春搜驰骏骨,总辔俯长河。

霞处流萦锦,风前瀁卷罗。

水花翻照树,堤兰倒插波。

岂必汾阴曲,秋云发棹歌。

译文对照

春搜驰骏骨,总辔俯长河。
春日狩猎时骏马奔驰,勒住缰绳俯瞰长长的河流。
霞处流萦锦,风前瀁卷罗。
晚霞之处水流如飘动的锦绣,风中水面荡漾着卷起的罗纱。
水花翻照树,堤兰倒插波。
水花翻涌映照着岸边的树木,堤上的兰花倒映在波光之中。
岂必汾阴曲,秋云发棹歌。
何必一定要在汾阴演奏乐曲,秋云之下传来船夫的歌声。

注解

春搜
春季狩猎,古代帝王春猎称搜
骏骨
骏马之骨,代指良马
总辔
勒住马缰绳,总通'控'
同'漾',水波荡漾的样子
汾阴曲
指汉武帝《秋风辞》中'泛楼船兮济汾河'之曲
AI
想深入了解这首诗的情感与意象?在悦学云 App 中向 AI「问古」,获取逐句解析。