‹ 诗词
唐 · 吴越王钱镠

古诗 山水

须将一片地,付与有心人。

黄河信有澄清日,后代应难继此才。

传语龙王幷水府,钱塘借与筑钱城。

译文对照

须将一片地,付与有心人。
必须将这片土地,交付给有心之人。
黄河信有澄清日,后代应难继此才。
黄河纵然有澄清的那一天,后代也难以继承这样的才能。
传语龙王幷水府,钱塘借与筑钱城。
传话给龙王和水府,请借钱塘之地来修筑钱城。

注解

必须,应当,表决心或命令语气
付与
交给、托付,强调信任与传承
澄清日
黄河水清之日,喻极难实现的时机
传语
传话、告知,口语化表达
同'并',和、一起,连接龙王与水府
借与
借给,此处有请求或命令之意
AI
想深入了解这首诗的情感与意象?在悦学云 App 中向 AI「问古」,获取逐句解析。