‹ 诗词
宋 · 潘阆

酒泉子

词 春天 秋天

长忆钱塘，不是人寰是天上。

万家掩映翠微间。

处处水潺潺。

异花四季当窗放。

出入分明在屏障。

别来隋柳几经秋。

何日得重游。

译文对照

长忆钱塘，不是人寰是天上。
常常回忆起钱塘,那里不像人间而像天上。
万家掩映翠微间。
万千人家掩映在青翠的山色之间。
处处水潺潺。
处处都有潺潺的流水声。
异花四季当窗放。
奇异的鲜花四季都在窗前绽放。
出入分明在屏障。
出入时分明就像在画屏之中。
别来隋柳几经秋。
自从离别后,隋堤的柳树已历经几度春秋。
何日得重游。
什么时候才能再次重游呢？

注解

寰
人间,尘世。
掩映
彼此遮掩、互相衬托,形容景色错落有致。
翠微
青翠的山色,也指青山。
潺潺
水流声,形容水声轻柔悦耳。
屏障
像屏风一样遮挡的山峦或景物。
隋柳
隋堤上的柳树,借指离别时的景物。
AI
想深入了解这首诗的情感与意象？在悦学云 App 中向 AI「问古」，获取逐句解析。