‹ 诗词
唐 · 李贺

鼓吹曲辞 艾如张

古诗 春天

锦襜褕,绣裆襦,强强饮啄哺尔雏。

陇东卧穟满风雨,莫信龙媒陇西去。

齐人织网如素空,张在野春平碧中。

网丝漠漠无形影,误尔触之伤首红。

艾叶绿花谁翦刻,中藏祸机不可测。

译文对照

锦襜褕,绣裆襦,强强饮啄哺尔雏。
锦缎短衣,绣花裤襦,鸟儿们争相啄食哺育幼雏。
陇东卧穟满风雨,莫信龙媒陇西去。
陇东的禾穗在风雨中倒伏,不要相信龙马会从陇西离去。
齐人织网如素空,张在野春平碧中。
齐人织的网像素绢般透明,张挂在春日原野的碧色之中。
网丝漠漠无形影,误尔触之伤首红。
网丝迷蒙没有形状影子,你一旦触上就会头破血流。
艾叶绿花谁翦刻,中藏祸机不可测。
艾叶和绿花是谁剪刻而成,其中暗藏祸机深不可测。

注解

襜褕
古代一种短衣,这里指鸟的羽毛华丽
裆襦
指鸟的胸腹羽毛,与襜褕同写鸟的华美
强强
形容鸟争相啄食的样子
龙媒
指骏马,此处喻指良机或美好事物
素空
像白绢一样透明,形容网极细密
祸机
隐藏的祸害机关,指陷阱的杀机
AI
想深入了解这首诗的情感与意象?在悦学云 App 中向 AI「问古」,获取逐句解析。