‹ 诗词
唐 · 太宗皇帝

帝京篇十首 四

古诗

鸣笳临乐馆，眺听欢芳节。

急管韵朱弦，清歌凝白雪。

彩凤肃来仪，玄鹤纷成列。

去兹郑卫声，雅音方可悦。

译文对照

鸣笳临乐馆，眺听欢芳节。
笳声响起在音乐馆旁,眺望聆听欢庆这美好时节。
急管韵朱弦，清歌凝白雪。
急促的管乐和着朱红琴弦,清亮的歌声凝结如白雪。
彩凤肃来仪，玄鹤纷成列。
彩凤庄重地飞来起舞,玄鹤纷纷排列成行。
去兹郑卫声，雅音方可悦。
摒弃那些郑卫的靡靡之音,雅正的音乐才能令人愉悦。

注解

笳
古代管乐器，似笛，常用于军乐或仪仗。
眺听
远望和聆听，指欣赏音乐与景色。
急管
急促的管乐声，形容音乐节奏紧凑。
朱弦
红色琴弦，代指精美的弦乐器。
白雪
指《阳春白雪》，古代高雅乐曲。
彩凤
传说中的神鸟，此处比喻舞姿优美如凤凰。
玄鹤
黑色仙鹤，传说中祥瑞之鸟，象征高雅。
郑卫声
指郑、卫两国的俗乐，古人视为靡靡之音。
AI
想深入了解这首诗的情感与意象？在悦学云 App 中向 AI「问古」，获取逐句解析。